SW34
Justice and Being - a talk session for those being influenced by German philosophy of law
CONVENORS: HIROSHI KABASHIMA, GERSON BREA, CHRISTOPH LUETGE, AURELIO DE PRADA
Our special working group “Justice and Being” will hold a talk session for those who are interested in a wide range of topics related with justice and philosophy, in other words, in view to the bridge between ethics and ontology.
German philosophy is understood here as philosophical thoughts that covers a wide range of the European continental philosophy in the modern age, e.g. from German idealism, new-Hegelian and new-Kantian, nihilism and value-relativism, philosophy of life and psychoanalysis, phenomenology and existentialism, and finally to hermeneutics. The essence of this philosophical stream could be identified in the point that it has dealt with morality and ontology, the question of justice and that of being at the same time, indeed in the form of a single question: how to live.
Seen from our standpoint like this, the Frankfurter school and critical theory as well as the analytical philosophy and philosophy of science would be taken rather marginally, even though they have been well discussed in German language. To the contrary, the post-modern issues, discussed firstly in France and further in Latin countries as well as in North America, would come closer to our common concern.
This is the reason why those are especially welcome to our session who have learned German thoughts not as a native speaker, but rather for the sake of their own intellectual concern. This is because the concept of our session is not a formal podium to deliver a solid research report, but rather a forum where each participant brings her/his own idea on justice and being to communicate with each other. For the same reason, this session will be held in triple languages, namely, German session moderated by Luetge and Brea, English one by Kabashima and Luetge and Spanish one by de Prada and Brea.
Selbstverständlich ist, dass die deutsche Philosophie großen Einfluss auf die Geistesgeschichte von Gerechtigkeit in der ganzen Welt aufgenommen hat.
Unsere Arbeitsgruppe „Gerechtigkeit und Sein“ hält eine Talkrunde für alle Interessierten zu vielfältigen Themen rund um Gerechtigkeit und Philosophie, also im Hinblick auf die Brücke zwischen Ethik und Ontologie.
Deutsche Philosophie lässt sich hier als solche philosophischen Gedanke verstehen, die ein breites Spektrum der europäischen Kontinentalphilosophie in der Neuzeit abgedeckt haben, z.B. vom deutschen Idealismus, Neuhegelianismus und Neukantianismus, Nihilismus und Werterelativismus, Lebensphilosophie und Psychoanalyse, Phänomenologie und Existentialphilosophie bis hin zur Hermeneutik. Das Wesen dieser philosophischen Strömung lässt sich darin identifizieren, sich mit Moral und Ontologie, mit der Gerechtigkeits- und Seinsfrage gleichzeitig auseinanderzusetzen, und zwar in Form der einzigen Frage: wie zu leben.
Aus unserer Sicht hingegen ließen sich sowohl die Frankfurter Schule und die kritische Theorie als auch die analytische Philosophie und die Wissenschaftstheorie als marginal betrachten, obwohl sie auch in deutscher Sprache wohl diskutiert worden sind. Im Gegensatz dazu kommt die postmoderne Thematik unserem gemeinsamen Anliegen näher, die zuerst in Frankreich und danach in den lateinischen Ländern sowie in Nordamerika diskutiert worden ist. Aus diesem Grund sind in unserer Session besonders diejenigen willkommen, die deutsche Gedanken nicht als Muttersprachler, sondern aus eigenen intellektuellen Motiven erlernt haben. Denn das Konzept unserer Sitzung ist kein formelles Podium, um einen soliden Forschungsbericht vorzulegen, sondern ein kreatives Forum, in dem jeder Teilnehmer seine eigene Vorstellung von Gerechtigkeit und Sein einbringt, um miteinander darüber zu kommunizieren. Aus dem gleichen Grund wird diese Session in drei Sprachen abgehalten, nämlich eine deutsche Session moderiert von Lütge und Brea, eine englische Session von Kabashima und Lütge und eine spanische von de Prada und Brea.
Huelga decir que la filosofía alemana ha tenido una gran influencia en la historia intelectual del concepto de justicia en todo el mundo.
Nuestro grupo de trabajo “Justicia y Ser” propone un intercambio de ideas entre todos aquello que estén interesados en una amplia gama de temas en torno a la justicia y la filosofía, es decir, con vistas a la conexión entre la ética y la ontología.
La filosofía alemana se entiende aquí como un conjunto de pensamientos filosóficos que cubren una amplia gama de la filosofía continental europea en la era moderna: desde el idealismo alemán y el pensamiento neohegeliano y neokantiano, pasando por el nihilismo y relativismo valorativo, la filosofía de la vida y el psicoanálisis, la fenomenología y el existencialismo hasta llegar a la hermenéutica. La esencia de esta corriente filosófica podría concretarse en el sentido de que ha abordado simultáneamente la moral y la ontología, la cuestión de la justicia y la del ser, y ello bajo la forma de una sola cuestión: cómo vivir.
En cambio, desde esta perspectiva tanto la Escuela de Frankfort y la teoría crítica como la filosofía analítica y la teoría de la ciencia pueden contemplarse como marginales, aunque también hayan sido objeto de desarrollo o debate en lengua alemana. Frente a estos enfoques, la temática posmoderna, que fue discutida primero en Francia y posteriormente en los países latinoamericanos y en América del Norte, se acerca más a nuestro común objeto.
Esta es la razón por la que son especialmente bienvenidos a nuestro grupo de trabajo aquellos que han trabajado la filosofía alemana no como hablantes nativos, sino desde su propia preocupación intelectual. Esto se debe a que nuestro grupo de trabajo no se concibe como un podio formal donde presentar un trabajo de investigación sólido, sino como un foro donde cada participante puede aportar su propia idea sobre la justicia y el ser para dialogar con los demás al respecto. Por la misma razón, esta sesión se llevará a cabo en tres idiomas, a saber, una sesión en alemán moderada por Luetge y Brea, una en inglés, moderada por Kabashima y Luetge y una en español, moderada por de Prada y Brea.